Música, naturaleza, degustación de vinos y tradiciones populares: un cuatro ases para descubrir los más bellos oasis verde inmerso en los parques y los pueblos más fascinantes de Basilicata. Il programma di “NaturArte” vientos entre mayo y septiembre fin de semana largo y consiste en catorce conciertos organizados dentro de las reservas de naturaleza impresionante en lucane después de caminatas en compañía de guías expertos: y degustaciones de productos típicos a cero km, subastadores, talleres recreativos y educativos, un’opportunità unica per vivere la Basilicata più autentica.
Concierto de “NaturArte” – entre jazz, música contemporánea, Rock y derechos de autor – se organizan al aire libre con el fin de poner a artistas y espectadores en la naturaleza incontaminada de los parques de Basilicata. El festival abre con Lella Costa-Paolo Fresu-Daniele di Bonaventura y planes, entre otros, la presencia de Erri Deluca Gianmaria Testa-Gabriele Mirabassi, Banda Osiris, Eugenio Finardi, Enzo Gragnaniello, Paolo Damiani-David Riondino, Massimo Cacciari-Roberto Fabbriciani terminó con un concierto por Edoardo Bennato. La partecipazione ai concerti è gratuita.
Il programma di “NaturArte” Diversificado de semaNaturartena a conceder la posibilidad de volver y descubrir cada nueva curiosidad de la cita, territorios, sabores, avventure e tradizioni locali.
El festival es organizado por el parque arqueológico, Historiador, Iglesias de la cueva natural de Matera, el Parque de Gallipoli Cognato Piccole Dolomiti Lucane, Parque Nacional pollino, dal Parco Nazionale dell’Appennino Lucano e dall’Agenzia per la Promozione Turistica della Basilicata.
Región Basilicata – Departamento de medio ambiente
PO FEDER BASILICATA 2007-2013 – EJE IV – IV INTERVENCIÓN 2.1.

Lunedì 1 Aprile 2013
A cura del CEA DI MONTESCAGLIOSO
Montescaglioso – Centro storico. Ritos de semana Santa
Procesión a la capilla de nuestra Señora de la nueva rural

Domenica 7 Aprile 2013
Bicicleta en autobús: la ciudad histórica y líos en el Parque. Aperitivo del ciclista
partenza ore 9,00, Agenzia Ferula Viaggi in via Cappelluti 34, Matera (bici muniti o noleggio)
Difficoltà: fácil camino de ciclismo, durata 4 ore, conduce Eleonora Carmela Bianco
A cura di Onyx_Ambiente

Giovedì 11 Aprile 2013
Passeggiata botanica in città (T)
Con: Cosimo Buono- Nicola Montemurro
A cura dell’associazione Trekking Falco Naumanni

Domenica 21 aprile 2013
Ore 10.00
Jazzo Gattini – Murgia Timone
Paseo Botánico por los senderos de los pastores: "Los pastos de las gamas de Murgia"
Editado por Nicola Montemurro – Guía del Parque
En colaboración con viveros de Dichio jardín y CEA Matera
Participación libre, si consiglia prenotazione
Info e prenotazioni: 3277333016

Domenica 21 aprile2013
La Rete dei Parchi di Basilicata: El Parque de Gallipoli Cognato y pequeñas Dolomiti Lucane
El camino de siete piedras, el antiguo camino que unía Pietrapertosa en Castelmezzano
Autobus messo a disposizione dal Parco – Max 50 persone
Intera giornata
Prenotazione obbligatoria: Park Authority viernes, 19 ore 12.00
Info: 0835/336166
Partenza ore 8.30 da Piazza Matteotti
Quota di partecipazione 20 euro incluso pranzo
Abbigliamento consigliato scarpe da Trekking, bastoncini telescopici

Giovedì 25 aprile 2013
Matera: Ofra y Hill Matera (E)
Con: Stephan Summerer- Rocco Castellano
A cura dell’associazione Trekking Falco Naumanni

Sabato 27 aprile 2013
El clásico del Parque: Trekking
De Matera a Montescaglioso siguiendo la antigua tratturo.
Saliendo de Matera, Plaza de s. Agnese, ore 9.00.
Con Luigi Esposito, Frank Caputo, Angelo Lospinuso.
Trayectoria a lo largo del borde del barranco con paradas y visitas a la Selva de Cristo, Ford Passarelli, chiese rupestri del Vallone della Loe.
Última se extienden a lo largo del regio tratturo di Montescaglioso y conclusión en la abadía benedictina de St. Michele Arcangelo.
Por el CEA Montescaglioso. Quota di partecipazione € 10,00
Numero minimo partecipanti 10.
Miembros de la autoridad del parque en viernes 13 ore 12 -.0835/336166
Difficoltà: E – kilometros. 23
ore 17.00 Llegada de excursionista S de abadía benedictina. Michael The Archangel
Equipo recomendado: Mochila, cantina, Desayuno, capó, zapatos de senderismo

Domenica 28 Aprile 2013

La Rete dei Parchi di Basilicata: El Parco Nazionale Appennino Lucano Val d'agri Lagonegrese
El parque es contado a través de la arqueología ’ fe y naturaleza
Matera – partenza h 8.00 da Piazza Matteotti

Tito, PZ arrivo a h 9.00
Saludo del alcalde
Camino histórico-religioso
LA TORRE
Brienza, PZ ore 11.00
LA PLAZA DEL AYUNTAMIENTO
EL CHIAZZINO
LA VIA DEGLI ARCHI
CASTILLO
Marsico Nuovo, PZ ore 12.30
MUSEO DI ARTE SACRA C/O IGLESIA DE SAN MICHELE ARCANGELO
IGLESIA DE ST. GANESH
CATEDRAL DE SAN JORGE
Hora del aperitivo 13.30 PALAZZO MANZONI – ANTIGUO CONVENTO BENEDICTINO
SEDE DE LA AUTORIDAD DEL APPENNINO LUCANO PARQUE VAL D ' AGRI LAGONEGRESE, saludo del Presidente
ore 14.00 Almuerzo en la pérgola
CTR. CAMARSICO Nuovo11; MARSICO NUOVO (PC)
ore  16.30 FONTANA DELLE BRECCE PARK Y PIANA DEL LAGO
Autobus messo a disposizione dal Parco – Max 50 persone
Intera giornata
Prenotazione obbligatoria: Ente Parco entro venerdì 26 aprile.ore 12
Info: 0835/336166
Quota di partecipazione 20 euro incluso pranzo
Abbigliamento consigliato scarpe da Trekking

Miércoles 1 Maggio 2013
Murgia Materana: Madonna della Loe (T-E)
Con: Franco Oliva-Antonio Valentino
A cura dell’associazione Trekking Falco Naumanni

Sabato 4 maggio 2013
Tempa rossa & huevos, hierbas y trufas (sfrisc y mong)
(automuniti)
partenza ore 16,30, stazione di Villa Longo, Matera
Difficoltà: trekking fácil, durata fino all’imbrunire, conduce Raffaele Lamacchia
A cura di Onyx_Ambiente

Sabato 4 Maggio 2013
I Sassi ed il Parco al chiaro di luna in fiat 500
Comisariada por Associazione SassieMurgia, Viajes de arrecife de coral, Fiat 500 Club Italia sez. Cassano Murge
Info: 328/7386189

Domenica 26 maggio 2013
Parco del Pollino: Monte Pollino, nueva ruta desde el norte/oeste (E-EE)
Con: Eustachio-espuma donado Carl
A cura dell’associazione Trekking Falco Naumanni

Domenica 26 maggio 2013
"Festa Madonna delle Vergini"
Ore 9.00 Caminando el camino viejo de pistola (S. Pietro Caveoso) – Madonna delle Vergini (Salida de soporte de la pistola)
Ore 11.00 Santa Misa en la Iglesia Virgen de las vírgenes
Ore 18.00 Santo Rosario
Ore 18.30 Plaza de masa al aire libre con vistas a la iglesia de la Madonna delle Vergini
Ore 19.30 Procesión de la Virgen cerca de la iglesia de la ciudad de Matera a Madonna
Ore 20.00 Fuegos artificiales
Por la Madonna delle Vergini Comité

Sabato 15 giugno 2013
Ore 16.30 Jazzo Gattini – Murgia Timone
FESTIVAL de la trashumancia – "en los pasos de Mario Tommaselli
Ore 16.30 Rally de los participantes
Ore 17.00 partenza escursione in compagnia dei pastori e delle mucche podoliche.
Ore 21.00 cena contadina a Masseria Radogna.
Ore 22.00 concerto di musica popolare.
Cena + Concierto: € 15,00. Sólo concierto: € 5,00
Prenotazione obbligatoria.
Info e prenotazioni: 3277333016
A cura del CEA Matera

Domenica 16 giugno 2013
Matera – Metaponto en bicFerula Viaggi Agencia vía Cappellutitrong>
, Agenzia Ferula Viaggi in via Cappelluti
34, Matera (bici muniti o noleggio)
Difficoltà: 48 Km en bicicleta
(regreso en autobús y/o), durata 5 ore, conduce Michele Cappiello
A cura di Onyx_Ambiente

11 Agosto 2013
A cura del CEA DI MONTESCAGLIOSO
Montescaglioso – Centro storico. LA CABALGATA DE BOURBON

Martedì 13 agosto 2013
Ore 21.00 Jazzo Gattini – Murgia Timone
PARCOMURGIAFILM 2013
“il gusto del cinema senza confini”
Ore 21.00: degustazione – Ore 22:00: proiezione.
Degustazione + cinema: € 8,00 – solo cinema € 4,00.
Info: 3277333016
A cura del CEA Matera.

Matera – Domenica 18 agosto 2013
Gezziamoci 2013
Los colores del amanecer (Publicada en sonidos de la Murgia Matera)
ore 5.00 -salida en bus, coches y motos de Piazza Matteotti
Concierto en la madrugada a Christ La Selva a pie o en bicicleta
autobuses de Parco della Murgia Materana – reservación 0835/336166 – Alternativamente coche propio
Conduce: Alessandra Congiu, el Parque puede ayudar a arreglar (T)
Desayuno con rocío y galletas leche verdadera Lucano
A cura di Onyx_Ambiente

18-21 Agosto 2013
A cura del CEA DI MONTESCAGLIOSO
Montescaglioso – Centro storico. Celebraciones en honoMontescaglioso – centro históricospan style="color: #008000;">Martedì 20 agosto 2013
Ore 21.00 Jazzo Gattini – Murgia Timone
PARCOMURGIAFILM 2013
“il gusto del cinema senza confini”
Ore 21.00: degustazione – Ore 22:00: proiezione.
Degustazione + cinema: € 8,00 – solo cinema € 4,00.
Info: 3277333016
A cura del CEA Matera.

LLunes21 agosto 2013
Pisticci: Badlands de Moonlight (T-E)
Con: Michele Giannace- Angela Chiego
A cura dell’associazione Trekking Falco Naumanni

Martedì 27 agosto 2013
Ore 21.00 Jazzo Gattini – Murgia TiMartesrong>
PARCOMURGIAFILM 2013
“il gusto del cinema senza confini”
Ore 21.0Parcomurgiafilm – Ore 22:00: proiez"el sabor del cine sin fronteras"8,00 – solo cinevino cata – horasnfo: 3277333016
A cura del CEA Matecine>

<€ong>Domenica 8 settembre  2013
Parco Murgia Materana: la Palomba de sostenedor del arma (T-E)
Con: Renato Latorre-Donato Martina
A cura dell’associazione Trekking Falco Naumanni

Matera el domingo 15 settembre 2013
La Rete dei Parchi di Basilicata: El Parque nacional Pollino
Madonna delle Armi y la cueva de las ninfas de Cerchiara
Por la mañana
·Caminata al mirador del Lacco (2 horas ida y vuelta).
·Visitar el Santuario de la Madonna delle Armi
·Almuerzo típico en la cueva de las ninfas
·Baño termal cueva de las ninfas
Por la tarde
Visitar Cerchiara
Caminata fácil por camino forestal en arcilla . Requieren calzado adecuado y ropa adecuada
Autobus messo a disposizione dal Parco – Max 50 persone
Intera giornata
Prenotazione obbligatoria: Ente Parco entro venerdì 13 settembre ore 12
Info: 0835/336166
Partenza h. 7.30 da Piazza Matteotti
Quota di partecipazione 20 euro incluso pranzo
Abbigliamento consigliato scarpe da Trekking, bastoncini telescopici

Sabato 21 settembre 2013
Entre iglesias y Jazzi en el Parco della Murgia Materana
partenza ore 9,00, Plaza de la iglesia de Agna. Agnese,
Matera (automuniti), de granjero almuerzo y fiesta en la haya. Difficoltà: turistica, duración hasta que todos ’ atardecer
A cura di Onyx_Ambiente
Domenica 22  settembre 2013
Día de la eco: limpieza de otoño
Comisariada por: Rocco Castellano- Donato Casamassima
A cura dell’associazione Trekking Falco Naumanni

Domenica 29 settembre 2013
Entre los servicios y perfumes de los mostos en los Sassi de Matera
partenza ore 17,00, Piazzetta Pascoli, Matera
Degustazione di viniDe viajesfficoltà: turistica, durata fino all’imbrunire, conduce Anna
A cura di Onyx_Ambiente

4 – 5 6 De Cata de vinoslla Murgia Materana
XI edición
Info: 3801261044
A cura del CEA Matera.

De 10 al 13 ottobre 2013
Jazzo Gattini – Murgia Timone
Matera Balloons Festival.
Una grande e colorata festa con il raduno internazionale di mongJazzo gatitos – Murgia Timonel culo. Murgia Madre in collaborazione con CEA Matera.
Info: 3202287416
A cura del CEA Matera.

Sabato 19 ottobre 2013
Passeggiata botanica in città (T)
Con: Nicola Montemurro – Cosimo Buono
A cura dell’associazione Trekking Falco Naumanni
DomenicaNicola Montemurro/span> Visite las comunidades Arbëreshë del Parque Nacional Pollino: Civita

Se recomienda ropa zapatos de senderismocabastones telescópicos>
El castillo de Uggiano en Ferrandina y visita a una empresa de ganado
partenza ore 9,00, Piazza della Visitazione, yParque Nacional pollino)
Difficoltà: Turistica – durata 5 ore, conduce Alessandra Congiu
a cura di Onyx_Ambiente

Domenica 10 novembre 2013
Da Serra Sant'Angelo Saracen village
Partenza ore 9 desde Piazza Agnese
Durata: todo el día – bolsa de almuerzo
Ruta km.llegar en cochebr /> fijar y
Max n. 20 participantes
Info e prenotazioni: 0835/336166 – 320/9763532
Conduce: Guía de Alessandra Antodaro Park

Domenica 17 novembre 2013
Pequeñas cimas del Parque
Partenza ore 8 desde la Piazza V. Veneto (fuente de Ferdinandea)
Longitud de la ruta, Km. 5/6
Desnivel 3/400 m. – fijar y
Tipo de ruta: Sendero o camino
Durata: intera giornata
Max participantes n. 20
Info e prenotazioni: 0835/336166 – 333/1166651
Conduce: Guía del Parque Donato Carl

Sabato 23 novembre 2013
De trigo para pan
partenza ore 10,00, Molino de agua, Matera
difficoltà: Turistica – durata 3 ore, coDuraciónEleoTodo el díaanco
a cura di Onyx_Ambiente

domenica 1 dicembre 2013
Parco Murgia Materana: Ubicación TBD (T-E)
Con: Eustace espuma- Domenico pórfido
A cura dell’associazione Trekking Falco Naumanni

Sabato 7 dicembre 2013

Degustación de aceite nuDomingobr /> partenza oreParco Murgia Materara, Sasso Barisano, Matera
difficoltà: Turistica – durata 3 ore, condcon Raffaele LamacchiT-Er /> a cura di Onyx_AmSenderismo Asociación Falco Naumannin style="color: #008000;"> 5 Enero 201Sábadoan>
A cTuristica – duraciónSCAGLIOSO
La Notte dei Cucibocca

CEA centro de visitantes del parque de Murgia Matera
Jazzo gatito y Masseria Radogna
C.da Murgia Timone-Matera
Tel  0835.332262   Fax 0835.1970751
Cell1. 388.8925407 Cell2. 327.7333016
correo: EnNFO@ceamatera.it

Onyx_Ambiente
Via Cavalieri di Vittorio Veneto, 20 – 75100 Matera
Info: 3291133910
www.onyxjazzclub.it

Asociación Falco Naumanni
TFN www.falconaumanni.it

IMPORTANTE: A su llegada usted tiene que registrarse en la recepción del Jazzo gatitos. Si la recepción está cerrada debe llamar 388/8925407 antes de dirigirse al estacionamiento de Masseria Radogna distante 300 metros y no es visible desde la recepción. Para el resto, No hay problema, Estamos abiertos todos los días del año ’!

Estos son servicios que los campistas se encuentran en un ambiente rústico y familiar:
- El agua de carga y descarga
- electricidad
- Baño
- Iluminado sombreada área de picnic con mesas y barbacoa
- Aventura para niños
- Traslado en autobús a la ciudad
Los servicios también están disponibles:
- Refrigerio y venta de productos locales
- Visitas guiadas a los Sassi di Matera
- Visitas guiadas en el Parque de la Murgia Matera
- Información Turística de Puglia y Basilicata
- pequeña casa de huéspedes

Tarifas:
$ 10.00 12:0 am descanso
€ 2,00 conexión a la electricidad
Periodo de apertura: año completo
Información de la línea: 388.8925407 Tel. 0835.332262  Fax 0835.1970751

Y, a continuación, no dude en venir a encontrar también pruebe que nuestra fantástica barbacoa se especializa en la creación de renombre de cebollas dulces a la parrilla, patatas y verduras a la parrilla con queso para acompañar la podolico y con una buena copa de rojo vino primitivo di Matera!!

Consulte la completa de dell ’ área camper

Después de haber visitado Matera y el Parco della Murgia, muchos otros son itinerarios para descubrir una región realmente auténtica, con  tanti bellissimi piccoli borghi ed un grande cuore verde.

Descubra los itinerarios Basilicata en Camper

Como parte del "Festival de festivales", que se celebró en Matera de 18 al 20 Octubre 2012, Murgia Parque película fueron reconocidos dos importantes premios especiales:
elHéroes especiales 2012 en colaboración con Spa de comercio Calia, empresa que se ha distinguido especialmente en el apoyo y promoción de eventos culturales como el cine Parque de murgia yPremio de mejora de territorio el papel que la revisión de la película, tener una buena interacción con el territorio, svolge nella valorizzazione del patrimonio culturale.
Publicado en Festival de Parque de Murgia, la película de Parque de Murgia organizado en los gatitos Jazzo de CEAS Matera dirigida por Xavier Tarasco, esfuerzo considerable, pasión y competencia, encarna un evento cultural donde cine, Catas de vino y música son ofrecidos bajo las estrellas, all’insegna della libertà e della naturalità in luoghi di straordinaria suggestione.
El cine semanal bajo el cielo de la Murgia Matera, Ahora es considerado por los ciudadanos Matera, los huéspedes de nuestra ciudad y los habitantes de los países vecinos, un momento unico ed irrinunciabile dove apprezzare il forte legame tra arte e paesaggio.
El Parque de la Murgia Matera, Expresó gran satisfacción con orgullo para los merecido certificados que ha recibido el festival de cine. Es natural que representan los premios de reconocimiento de la gran obra, hecho con gran profesionalidad por CEAS Matera, nell’opera di tutela e valorizzazione del nostro territorio e dell’inestimabile patrimonio culturale ed artistico dei nostri luoghi.

El video se basa en la’ blog urbano Hyperbros.com

Vale la pena visitar el Parque?
En áreas cercanas a la CEA, el parque es gratuito y libre acceso, para los visitantes que quieran hacer algo de Turismo en completa autonomía, en el centro de visitantes de gatitos Jazzo dell podrá retirar una zona del mapa ’. También con la ayuda de un ’ plástico mostrar más ubicaciones’ hermosa y asegúrese de seguir. A lo largo de las rutas se verá a continuación, algunas Iglesias rupestres, como Madonna delle Tre Porte y Sant Agnese ’. Ambos están cerradas por un sistema de rejilla, que mientras impide el acceso a la interna ’ ’, ne permette una visione quasi completa.

Lo ’ y’ la CEA y lo que hace?
CEA es el ’ acrónimo de centro de educación ambiental. E’ un’impresa culturale che svolge servizi integrati per la fruizione sostenibile del Parco della Murgia Materana.

¿Cuáles son los días y horas de apertura de la CEA?
En los gatitos Jazzo es un centro de visitante activo está abierto todos los días del año ’, El domingos y festivos incluidos, en el siguiente horario:
Desde noviembre hasta marzo: 9.30 – 13.00 (9.30-15.30 los fines de semana y festivos)
De abril a octubre: 9.30 - 14.30; 16.00 – 18.30

En la reserva está programada la apertura también fuori orario ’

¿Cuáles son los servicios de la CEA?
En las estructuras rurales Jazzo gatitos y la Masseria Radogna: Punto de información sobre el Parque de la Murgia Matera, Educación Ambiental, visitas guiadas, eventos culturales, inodoro, Bar, librería, zona de picnic, refresco, punto de productos de venta, area attrezzata camper/caravan/tende.

¿Cuál es la forma más fácil’ completa y agradable descubrir el Parque?
Partecipare ad un’itinerario in compagnia delle guide del parco è senz’altro il modo migliore e completo.
La elección de rutas y más’ Belli, Visite internamente las Iglesias rupestres, una narrativa completa e interpretación de sitios, trasformerà una semplice visita in una vera e propria esperienza.

¿Cuáles son las visitas guiadas que salen diariamente de gatitos Jazzo?
> Visita turística duración 1:0 15 min, ticket di euro 10 (under 18 euro 5,00, under 6 gratuito)  necessaria prenotazione
> SENDERO DE BELVEDERE duración 2mi15billete de euroi euro 15 (undEuro8 euro durante unlibreareserva requeridaazione
> Camino cruza (su prenotazione per minimo 3 persone)
> Trekking gran (sual hacer la reserva mínima pepersonas/p>

con 5,00 euro persona adicional y’ Puedes reservar el autobús para Piazza Veneto (Angolo via Roma) – Jazzo Gattini

Visitas guiadas también llevará a cabo en lengua extranjera?
Si. En inglés, Francés, Español y….. materano!

E’ reserva obligatoria?
Si. Occorre prenotare allo 0835/332262

Hay programas específicos para las escuelas?
Obviamente usted. Usted puede profundizar en el tema de Discovery Rutas , Enviado por LABORATORIOS DE ENSEÑANZA e dei Viajes educativos

(C) ’ y’ una forma de degustar los productos típicos del Parque?
En el refresco de gatitos Jazzo podrá degustar productos típicos seleccionados de las mejores fincas y ganado Hill Matera. Algunos ejemplos? Caciocavallo podolico, el pecorino de murgian, la cacioricotta di capra, miel de tomillo, hornear oliva, el Muscari comosum, los tomates secados al sol, la crema de cebolla, crujientes pimientos locales, el strazzate de almendra, vino primitivo materadoc……….

Hay servicios para autocaravanas y campers?
Si. La Masseria es un espléndiUsted Radogna área equipada con todos los servicios para camper, caravana/tienda. A ’ oasis de paz y tranquilidad, punto de parada ideal para aquellos que quieran explorar el Parque. Pero la ’ área también está cerca de las rocas para llegar directamente a través de una ruta de acceso, o tal vez más’ comodamente con il nostro bus navetta.

Desde el centro de la ciudad de Matera, como llegar a la CEA?
IN AUTO: Debemos alejarnos de Matera y siga las instrucciones a Tarento/Laterza. en el km 583 el SS7 c ’ y’ derecha nuestra encrucijada reportados como “Area attrezzata camper” e “Visitor Center/Centro de educación ambiental”.
Atención nuestra horquilla no lo lleva a la Iglesia de la Madonna delle Vergini, ma quello successivo.
PIE DE MATERA: descendiendo desde Piazza Porta pistola, Él camina el río desde el puente y el camino que conduce a la Timone de Belvedere de Murgia. Para llegar a se deduce entonces Jazzo gatitos dejó la carretera panorámica de Murgia Timone
EN AUTOBÚS: sólo está disponible si usted reserva tours y parte 15 minuti prima dell’orario di inizio della visita in programma.

Desde Matera fuera como usted llegue a la CEA?
DE TARENTO/LATERZA: en el km 7 de S.S. 583 cruce a la izquierda señalizada “Area attrezzata camper” e “Centro visite”
DESDE BARI ALTAMURA: por Santos 99 cerca de Matera, siga las instrucciones a Tarento. Continuando en S.S. 7 km 583 incrocio a destra con indicazioni “Area attrezzata camper” e “Centro visitcentro de visitantes> POR EL PODER: dalla S.S.7 in prossimità di Matera seguire le indicazioni per Taranto. Proseguendo fino al km 583 (incrocio a destra con indicazioni “Area attrezzata camper” e “Centro visite”)
DA METAPONTO: desde el 7 de S.S. cerca de Matera, siga las instrucciones a Tarento. Continuando hasta millas 583 cruce gire derecha señalizadoi “Area attrezzata camper” eEquipada cayper de áreaantes”)

La CEA como que alcanzar los Sassi di Matera?
CAMINAR: a lo largo de un trazado, sólo durante las horas diurnas. Es un hermoso sendero, Sin embargo no es adecuado para aquellos con problemas de vértigo
IN AUTO: en cinco minutos, siguUNIDADas indicaciones de Matera. Consigliamo di lasciare l’auto in uno dei tanti parcheggi comunali che si trovano lungo la via Lucana.
SHUTTLE: servicio disponible para quienes adhieren a nuestras visitas guiadas o invitados de la ’ camper de área
EN BICICLETA: en cuanto a coches. Deben tomarse precauciones por una empinada subida sobre 700 m

Cómo ponerse en contacto con CEA?
Por 0835/332262 o 388/8925407 o escriba un email a info@ceamatera.it

El concurso terminado “Parques de Escursionando” organizado por Luke Park para elegir las excursiones más bellas en el territorio a la práctica de la lucani cuatro parques que se publicará en la próxima edición del libro diario a la Lucano, in distribuzione ad Aprile.
Las rutas de votar fueron reportadas por los usuarios de la página Web www.alparcolucano.it y luego votación a través de una encuesta. Los informes fueron en total 12, mentre i voti sono stati ben 781.
El más votado ’ viaje era absoluta “EL SENDERO DE BELVEDERE” con 230 voti. Según Paul Montagna, Jefe de la centro de educación ambiental de Matera, Esta ubicación le permite disfrutar todo el encanto y esplendor de uno de los más bellos senderos en el Parque de la Murgia Matera, en Gravina di Matera en su sección de los Sassi, attraverso varie chiese e complessi rupestri.
Realmente es un gol bonito – Estados de montaña – logrado gracias al apoyo de muchos amigos italianos y extranjeros que en los últimos años han visitado el Parque de la Murgia Matera, mantener bien más que un recuerdo hermoso. Y el sendero de Belvedere es realmente una forma capaz de dejar una huella imborrable en el corazón y el alma. Speriamo che questa ulteriore occasione di visibilità possa servire a portare forza ad un parco così giovane che ha bisogno per crescere bene di tanto amore e tanta dedizione.
Segundo clasificado “Cruzando el Ciavole” Según Robert Angelo Motta. Su ruta de 16 miles se desarrolla en un ambiente único e inspirador: desde la colina de la Impiso ’ (Viggianello) a través del bosque de hayas hermosa que cubre el lado de serra del Prete, a lo largo de la ruta en el flanco norte de Pollino hasta salir planes Pollino con Oriente el invernadero de Ciavole, hasta los planes de cruce escénico y subir a la cresta, a través de lo que se denomina el “Cimitero dei Pini Loricati pinos”.
Entre las excursiones disponibles en dell Park’ Appennino Lucano los más votados, con 15 voti, fue “Woods multiétnica”, facconle evotos217; Árboles TIR de Laurenzana y reportado por’ Associazione Guide Parco Appennino Lucano Val d’Agri Lagonegrese.
En cuanto a la Piccole Dolomiti Lucane Gallipoli Cognato, solitario de Vince, Después de haber sido el único informe nos ’ de la referencia, El “Ubicación de las siete piedras”, l largo’ ruta del viejo agricultor que conecta Castelmezzano y Pietrapertosa (informes de Enza Inmaculada Martoccia).

De abril a septiembre el Belvedere Trail cada tarde de Cea. Vedi qui gli orari.

Cada piedra en su lugar
Masseria Radogna un laboratorio de la escuela para la restauración de los muros de piedra secas
Finaliza el 23 Diciembre el proyecto financiado por AGEFORMA

La antigua técnica de ’ limpieza de campo Cairns ha garantizado con el tiempo la construcción de cientos de kilómetros de piedra en seco, realizzati con le pietre raccolte e accumulate lungo i bordi dei campi.
Innumerevoli strutture che costituiscono elementi essenziali di molti paesaggi agrari e che oggi in gran parte versano in stato di abbandono.
Los muros de piedra secas y terrazas son el Príncipe de técnica tradicional, combinando la apariencia del componente estructural y estética. Alrededor de estas arquitecturas agrícolas crear importantes nichos ecológicos de microfauna y microflora. La estructura hecha de piedras secas permite recoger la humedad del viento, para drenar el exceso de agua, crear, para el proceso de excursión térmica entre el día y la noche, micro percolazioni d’acqua.
Esta técnica, generalizada en todo el mundo ha sido capaz de recrear nuevos paisajes, en absoluta armonía con la naturaleza existente. Popoli lontani migliaia di chilometri hanno raggiunto la stessa tecnica che gli ha permesso di proteggere i pendii o di captare l’umidità per le radici delle piante.
Restaurar y mantener el paisaje agrario, en el ’ moderno mejora óptico para el turismo cultural, y agro-silvo-pastoral, pasa necesariamente desde la restauración de estas arquitecturas extraordinarias. Attraverso l’applicazione delle tecniche tradizionali si permette a interi sistemi paesaggistici di ritornare in equilibrio: spesso è proprio la mancanza di continuità con le conoscenze del passato che provoca l’involuzione di sistemi che si sono mantenuti stabili per secoli.
Pero la selección cuidadosa de piedras ’, la faceta, la ranura perfecta ’, realizar este trabajo manual antiguo desaparecido un verdadero arte, similar a la restauración de un antiguo mosaico, donde cada piedra tiene su lugar, persino la dimensione giusta.
Parece simple, eppure non lo e’.
Restauración a la regla d arte y ’’ importante hacer no uso ni malta, nè pietre di materiale diverso da quello che la stessa campagna locale restituisce.
Si un muro es rugoso en partes y desmoronando, no debe ser re-constituted, memo pero recuperado, ridisegnato nella forma e nelle linee originarie.
Incluso en aquellos que hacen referencia al medio circundante, al paesaggio.
El muro seco de hecho es parte de una colección y la vegetación que crece naturalmente en la trayectoria de la valla, non può essere spiantata.
Debe garantizarse un almendro y patata "moderadamente", qualora interferisca con i lavori di restauro del muretto a secco.
También debemos asegurar la construcción de túneles a nivel del suelo, similares a los de escorrentía. In realtà devono servire per assicurare il passaggio di piccoli animali o grandi animali come gli splendidi esempi conservati nella Masseria Strada nel Parco della Murgia Materana.
Muchos de los conocimientos tradicionales que han modelado durante siglos el paisaje agrario, oggi costituiscono una parte importante del capitale della nostra terra.
A ’ las otras peculiaridades del paisaje agrario de toda el área Mediterráneo, son las terrazas, viejos resultante de labores, que, para obtener recursos para la supervivencia, cambiaron la actitud severa de pistas. Esta técnica agrícola ha permitido crear arable donde hay, apoyado por muros de piedra secas, raccolta in superficie o cavata dalla roccia.
Las terrazas son de valor histórico con profundos lazos con paisaje consolidada y la protección del suelo. Ejemplos importantes son los de la 5 Terre, la costa de Amalfi, que a través de la valorización de estos sistemas tradicionales han transformado sus sitios agrícolas en paisajes culturales: incluso un recurso económico, legata al turismo e alle produzioni delle coltivazioni.
Estas técnicas son el resultado de un enfoque integrado , conocimientos en capas transmitido de maestro a discípulo. Un mestiere dove già la scelta delle pietre diventa un momento di contemplazione della natura.
Attraverso l’applicazione delle tecniche tradizionali si permette a interi sistemi paesaggistici di ritornare in equilibrio, speMediante la aplicación de las técnicas tradicionales permitirá paisajes de sistemas completos volver al equilibriontenuti stabili per secoli.
El muro seco de un área es más flexible para responder a las solicitudes de un deslizamiento de tierra,permite ser drenada y elimina el exceso de agua, consente la ricostruzione dei suoli.
En el curso de los ' 900, la expansión de la economía industrial y el urbanismo son motivo determinante de la despoblación: nella seconda metà diverrà una vera e propria fuga.
Hoy, la mayoría de áreas de terrazas está en un Estado de abandono y fenómenos de degradación son cada vez más intensos, Desde su llegada a perderse de la mano del hombre, lo “strumento” che per secoli ha provveduto alla loro sorveglianza e continua manutenzione.
Oggi a partire dalle aree protette si riaprono scenari interessanti per la ricomposizione e valorizzazione dei paesaggi agrari e pastorali anche ai fini turistici.
Las áreas protegidas representan a nuestra región la 18% superficie territorial total, segno dell’ormai riconosciuto ruolo dei parchi come soggetti attivi nella crescita culturale ed anche economica dei territori orientata alla corretta gestione delle risorse naturali e storiche.
En estos supuestos la AGEFORMA (Agencia de formación profesional de la provincia de Matera) organizado en el centro de educación ambiental para Tommaselli Mario Matera una formación para preparar a los participantes a las actividades de recuperación pertinente, manutenzione di terrazzamenti e muretti a secco.
Dentro de la actividad académica de 300 total de horas, seguido de 9 estudiantes, se adelantó la implementación de un sitio de construcción para experimentar la recuperación educativa de piedra seca muros en el Parque de la Murgia Matera. El apartamento "paretari", Este es el apodo por el que se llaman maestros de piedra en la zona de Salento, han lidiado con un nuevo arte, antigua pero desconocido para ellos. Attraverso di essa hanno conosciuto e riconosciuto il loro paesaggio facendolo diventare parte del loro patrimonio.
Estas habilidades tradicionales se creen que tienen un gasto nuevos y estratégicos tanto en el contexto de las políticas públicas de protección y mejora del patrimonio natural Europeo, che in funzione di interventi di riqualificazione a committenza privata.
Escala local que sólo intentamos pensar en el impacto que podría tener la recalificación de los muros de piedra secos y terrazas dentro de la reserva integral Parque, El Gravina de Matera. Podría desencadenar un proceso de valor paisajístico alta, empezaría a nuevas cifras de negocio, produrrebbe attrattive turistiche importanti.
Su questa grande operazione di ricomposizione dell’antico paesaggio agrario e pastorale potrebbe giocarsi una partita strategica per affermare con forza l’identità del Parco della Murgia Materana e costruire uno degli assi strategici della green economy del territorio.

Muchas gracias por:
Los profesores del curso:
Arch. Massimiliano Burgi, Dott. Para. Saverio Tarasco, Sig. Antonio Montemurro
Master paretario:
Sig.DecirTO Azzilonna
El tutor:
Dott. Antonio Finamore
Estudiantes:
Emanuele Amoruso, John Venecia, Giuseppe Lavecchia, Giuseppe Andrulli, John Bruno, Lelio Fornabaio, Antonio Cannone, Fiesta de Alexander, Pietro Paradiso.

Para obtener más información:
DoDr.Pablo Montaña
Director del centro de educación ambiental Mario Tommaselli Matera
Mobile: 388.8925407 Correo: info@ceamatera.it
Arch. MassimArconoMassimiliano Burgisor del curso
MobMobile39.5725528 Correo: Massimiliano.Burgi@libero.it